Dear Abby: closest friend can’t suppress his crush on homosexual woman